natura_resize

La statale 33, si sviluppa dalla pianura e per circa 180, si snoda fin ad arrampicarsi sulle Alpi. Il suo territorio è composto per il 52% da montagne e per il 56% da colline; sono una sua caratteristica anche i fiumi (tra i quali il Ticino, l’Olona e il Tresa, il Sesia) e i grandi laghi glaciali (Lago Maggiore, Lago di Lugano, Lago di Varese, Lago d’Orta).
Il territorio è caratterizzato anche dalle molte valli, le principali sono: la Valle Olona, la Val Veddasca, la Val Dumentina, la Valcuvia, la Valtravaglia, la Valganna, la Val Marchirolo, la Valceresio e, nel Vernao-Cusio-Ossola, con la Val Grande. In questa zona molta attenzione ha posto l’uomo verso la natura creando Parchi e luoghi attrezzati per il tempo libero. Esempi sono le istituzioni del Parco del Ticino, Parchi del Campo dei Fiori, Parco del Roccolo e neonato Parco dei Mulini a sud del Sempione, ed il Parco della Val Grande collante verso il Sempione Nord.

 

The highway 33 develops from the level ground for about 180 km reaching the Alps. Its area is made by 52% of mountains and 56% of hills. It is well – known for its rivers ( like Ticino,Olona,Tresa and Sesia) and wide glacial lakes (Lago Maggiore, Lago di Varese, Lago d’Orta).
This area is also characterized by many valleys, the main ones are Valle Olona, Val Veddasca, Val Dumentina,Valcuvia, Valtravaglia, Valganna, Val Marchirolo, Valceresio and Val Grande situated in Vernao-Cusio-Ossola area.
Man has directed his attention towards the nature of this area creating Parks and places equipped for free time. Examples are the Parks Parco del Ticino, Parchi del Campo dei Fiori, Parco del Roccolo, the recent Parco dei Mulini in Sempione South , and il Parco della Val Grande which connects to Sempione North.